WORLD PREMIERE | 华侨血泪 Blood and Tears of the Overseas Chinese (1946)

3 tickets: $20 || 5 tickets: $30
Bundle ticket packages are available for purchase only at Oldham Theatre's Box Office. Click here for opening hours!


华侨血泪 Blood and Tears of the Overseas Chinese (1946, dir. Cai Wen-jin)
94 min | Singapore, Malaysia | Mandarin with Chinese and English subtitles
Rating: PG13

Centered on the wealthy Yang family during the Japanese Occupation, the film shows the wartime clash between colonials, collaborators, and resistance forces. Filled with intrigue, betrayal and sacrifice, the issues of class, ideologies behind the formation of the overseas Chinese as a diasporic community are explored.

Restored by the China Film Archive and subtitled by the Asian Film Archive, this immediate post-war local film is a historical document on the urban landscape of post-war Singapore and Malaya.

华侨血泪 (导演:蔡问津)

主要刻画日据时代富裕的杨氏家族,展演战争时期,日治政府、 通敌者和反抗势力之间的拉锯与冲突。

Introduction and Post-screening discussion with

Dr Shelly Chan (Assoc Prof of History, University of Wisconsin-Madison) &

Dr Elizabeth Wijaya (Asst Prof of East Asian Cinema, Department of Visual Studies, University of Toronto)

27 July, Saturday - 1.30pm

To Note:
- All film screenings are held at Oldham Theatre, National Archives of Singapore.
- Tickets can be purchased at the Oldham Theatre Box Office. Click here for opening hours.
- Concession tickets apply to Students (Local & Overseas), Full-time National Servicemen (NSF), and Senior Citizens (55 years old and above) only.
- Please check the film rating before purchase of tickets. Please note that you may be asked to present your ID at the door (this applies to concession tickets as well).


Musketeers Coffee is co-founded by 2 individuals who are passionate about Speciality Coffee. With a vast amount of experience as well as a drive to bring good coffee to people, Musketeers wants to deliver the best cuppa right at your doorstep.
Come find us before screenings at Oldham Theatre on weekends to know more about us!

Ticketholders are entitled to 10% discount for coffee/chocolate drinks. Please present ticket for screening of the day to redeem the discount. Kindly consume drinks before entering the theatre as no food and drink is allowed.

About Reframe: Migratory Times
26 - 28 July | Oldham Theatre
Click here for the full programme line-up.

Migratory Times presents a series of Chinese language fictional films showing transitional times in Southeast and East Asia. The settings of the films span the Ming dynasty, the Sino-Japanese war and its aftermath, colonial and postcolonial modernity, revolution and resistance and martial law in Taiwan.

Against the broad strokes of political history, these films reveal the internal conflicts, melodrama and class divisions of migratory lives in exile and alienation. The films themselves are also made in critical times for cinema history with their own histories of loss, rebirth and restoration. As lives and desire collide with the forces of history in fictional frames, what can be revealed about the intersecting forces of production that condition how history can be affectively archived and re-activated in aesthetic works?

Curated by Dr. Elizabeth Wijaya


《颠沛流离的时代》 展现了一系列记录东亚与东南亚历史转折的华语剧情电影。 五部电影的故事背景前后跨越数百年,涵盖了明朝、太平洋战争、 殖民以及后殖民时期的现代化经验,以及台湾戒严时期的生存状态。

不同于大笔勾勒历史现实的制作, 这些电影展现了移民在迁徙与流亡中的内心挣扎、 社会冲突与阶级分化。同时,这些电影诞生于电影史上的关键时期, 与电影艺术自身的衰落、修复与重生紧密相连。 在电影的虚构框架中,生活和欲望在历史洪流里互相碰撞。然而, 电影创作将如何影响我们理解艺术作品记录历史、感知历史、 回溯历史的方式?

策展人: 黄丽慧博士

About Reframe
An initiative by the Asian Film Archive, Reframe is a series that aims to bring together diverse audiences and the film community at large through an innovative range of programmes, encouraging dialogue and examining topics surrounding cinema and the moving image.

By asking the hard questions and re-looking at trends and issues critically, the series will construct meaningful frameworks that bring forth multi-perspective viewpoints and an increased appreciation of film and culture.
  • The event description was updated. Diff#456763 2019-07-24 07:35:52
More updates
Sat Jul 27, 2019
1:30 PM - 3:30 PM SGT
Add to Calendar
[General] Blood and Tears of the Overseas Chinese - 27 July, 1.30pm SOLD OUT $10.00
[Concession] Blood and Tears of the Overseas Chinese - 27 July, 1.30pm SOLD OUT $9.00
Venue Address
1 Canning Rise Singapore
Asian Film Archive